テンガロンハット


妹にもらったVon Zipperのサングラス。僕は今、かなりの長髪になってしまったので、不用意にかけるとジョン・トラボルタみたいになる。トイレから出た瞬間にブルース・ウィリスに撃ち殺されるかもしれないので、気をつけなければいけない。

先日、ガロン(容積の単位)について、複数の人間から「1ガロンってどのくらいなの?」という質問を受けた。「テンガロンハットの10分の1くらいじゃない?」と、適当に流しておいたが、調べてみたら全く違った。1ガロン(1gal)は3.5~4.5リットル(国によってその定義が違うらしい)であり、テンガロンハット説は間違いだった。騙された人ごめんなさい。

テンガロンハットの語源は、1960年代、メキシコ南部に住んでいた農夫のゴンザレスさんが、ある日、目を見張るほどの大きな帽子を嬉しそうに仲間に見せびらかせながら「見てくれよアミーゴ!恋人がプレゼントしてくれたんだ!10ガロン(40リットル)もの水が入るんだぜ!クールだろ?」と言ったのが、地元の農民達の間で話題になり、そこから全国に広がっていった。

というのは真っ赤な嘘で、スペイン語のガルーンズ(Galloons:飾り紐)が語源というのが正しい説のようである。高さがあるので飾りの紐が10本も付けられる→テンガルーンズハット→テンガロンハット、という事。

前後の記事

「日記」カテゴリの最新記事

朝のドライブと昼のイタリア料理

朝のドライブと昼のイタリア料理

天気が良かったので朝から30kmほどドライブし、お昼にイタリア料理店でパスタとピザを食べました。パスタだけで十分でしたが、ピザも美味しそうだったのでついうっかり魔が差して注文してしまったため、腹十五分目くらいになってしま...

Category|日記
買い出しと山越え

買い出しと山越え

食料品の買い出しのため、朝から70kmほどドライブしました。 自宅から5kmほどの場所にも小さな食料品店がありますが、あまり品揃えがよくないので、食料品の買い物はいつも隣町のスーパに行きます。 2週間分をまとめて買うので...

Category|日記
片栗粉のような雪

片栗粉のような雪

昨晩、雪が多めに降り、朝方は10cmくらい積もっていました。気温が低いため雪が乾いており、風が吹くとすぐに飛んでいきます。ブロワをかけたら綺麗に吹き飛ばせそうです。毎朝薪をとりに庭に出ますが、片栗粉の上を歩いているような...

Category|日記
初詣とボーリング

初詣とボーリング

群馬県草津町の光泉寺に初詣に行ったついでに、近くの草津温泉ホテルヴィレッジ内にあるボーリング場に行きました。ホテルの中にある、4レーンだけの小規模なボーリング場ですが、レトロな趣があってなかなか良かったです。草津町内にあ...

Category|日記
レミングス

レミングス

NHKの連続ドラマが休みなので油断して少し寝坊しました。新年ですが特に変わったことはしていません。朝起きる、猫の水を換える、薪ストーブを焚く、コーヒーを淹れる、仕事をする、ランチをとる、庭の見回り、薪の補充、おやつ(干し...

Category|日記
黒豆と鉄釘

黒豆と鉄釘

薪ストーブで黒豆を煮ました。正月のおせち料理はそれほど好きではありませんが、黒豆は子供の頃から好きだったので何年か前から作るようになりました。あまり甘いのは苦手なので、砂糖はレシピの分量の30%くらいです。 黒豆のパッケ...

Category|日記